01

【Opening Event】

“Iwami Kagura×Dance” The Third Performance!!

「GFkagura(Grand Toit・Fujita・Kagura)」!!

Iwami Kagura has flourished in the Iwami Region of western Shimane, and there are also many kagura groups active in Masuda City, where Grand Toit is located. Since 2017, Grand Toit has held collaborative performances with Masuda City Iwami Kagura Shinwa-kai Junior Group and Yoshihiro Fujita. The Iwami Kagura Shinwa-kai Junior Group is composed of kagura dancers and musicians from a younger generation across individual groups in the city.  Yoshihiro Fujita, the principal of a producing group CAT-A-TAC, is a choreographer, director and dancer who is active both domestically and internationally. The first collaboration was based on the kagura play, “Iwato”; the second in 2019 was “KUROZUKA” and “IWATO” based on other kagura plays; and the third this year is another exciting collaboration to be presented as the opening event of the “Shimane Traditional Performing Arts Festival”. The performance details will be announced once determined.

「Exchange Performences

(Iwami,Izumo and Guest)」!

Iwami,Izumo and guest performances.

Iwami Art Theater [Grand Toit]

5-15 Ariake-cho, Masuda-shi, Shimane-ken,

Sat 12 September, 2020  2PM 

Sun 13 September,2020 2PM

Tickets /[ Advanced ticket] 1,000yen

                  (College Student and below/8000yen,

                   High School Student and below / 500yen,

                   Free for age 6 and under)

Due to the infection control measures for COVID-19, there are only limited seats available on each day: 100 seats on September 12th and 300 seats on September 13th.

The advance ticket sales ends once they sell out.

On the day of the performance, the audience will be asked to enter into the auditorium in the order of the numbers on the tickets.

 

  • Same-day tickets will be available for an additional 200 yen each. (the availability depends on the seat availability.)

  • All seats are non-reserved.

  • Free admission for children under 6 (tickets required in case seats are needed.)

  • Free babysitting service available (reservation required before September 5th)

​              *Performers and programs are subjected to change.

【Sat 12 September, 2020】

「GFkagura(Grand Toit・Fujita・Kagura)」

Yoshihiro Fujita (choreographer, dancer) and others

Masuda City Iwami Kagura Shinwa-kai Junior Group, 

【Sun 13 September,2020】

「Exchange Performences(Iwami,Izumo and Guest)」

・Omoto Kagura  Ichiyama-Jinyu-Kai (Gotsu City)

・Izumo Grand Shrine Shintoism Mythological Kagura  Nishihinobori Kagura Group (Unnan City)

・Iwami Kagura  Marumo Kagura Group (Masuda City)

・Special Guest from another prefecture: Preservation Association of Awa Wooden Puppet Theater Box Touring (Tokushima City, Tokushima Prefecture)

web用ポスターデータ.jpg
 
しまね伝統芸能祭B2ポスター0805(サイズ小).jpg

隠岐会場ダイジェスト映像

雲南会場ダイジェスト映像

大田会場ダイジェスト映像

 
02

Community Exchange Performances

①Ooda Venue

​Sunlady-Ooda

1329-2Ro, Ooda-Cho, Ooda-city

Octber 18th, 2020  

Tickets / 1,000yen

(High School Student and below / 500yen)

​Cast group/

Special Guest from another prefecture: Yodoe-Sanko-Bushi Singing (Yonago City, Tottori Prefecture)

Oda City Ko-uta Singing Preservation Association (Oda City)

②Unnan Venue

Kodaitetsu-Kayoukan

84, Nakayuishi, Daitou-cho, Unnan-city)​

October 25th, 2020  

Tickets / 1,000yen

(High School Student and below / 500yen)

Cast group

Special Guest from another prefecture: Oniyanagi Ogre Sword Dance Preservation Association (Kitakami City, Iwate Prefecture)

Masuda String Puppeteers Association (Masuda City)

Sannoji Wano Kagura Group (Unnan City)

Sase Kagura Group (Unnan City)

③Oki Island Venue

Okitou-bunkakaikan
2, 2yosida, nishi-machi, Okinoshima-cho​

November 7th,2020  

Tickets / 1,000yen

(High School Student and below / 500yen)

Cast group

Special Guests from another prefecture: Singing of Islands of Amami and Okinawa (Kagoshima Prefecture, Okinawa Prefecture)

Iwami Mythological Kagura  Kamiko Group (Hamada City)

*Local performing group to be determined

03

【Closing Event】

​Traditional × Creative performance

■ Creative performance「Geino Kaibyaku Kojiki」 

≪CAST≫

・Noboru Yasuda(noh performer) 

・Satoru Ono(musician)

・Seikou Ito(actor、rapper) 

・Nanafuku Tamagawa(rokyoku performaer) 

・ Jikkendojyo(dance) ・Fukano-kagura group(Izumo Kagura)  and more

Shimane-kenminkaikan

​158, Tono-machi, Matsue-city

Sunday, Nobember 22, 2020  

Tickets/2,000yen(High School Student and below/500yen)

■ Creative dance「GFkagura(Iwamikagura&dance)」 

≪Cast≫

・Yoshihiro Fujita (choreographer, dancer) and others

・Masuda City Iwami Kagura Shinwa-kai Junior Group, 

■ Creative music performance「Koto no naru hama」 

≪Cast≫

Rei Matsuura(Opera singer) 

Musician:2

​Nima-cho Maji Bonodori Hozonkai

※20~30min

■ Kakeya-cho Matsukasa「Yomeiri nagamochiuta」 

Shimane-kenminkaikan

​158, Tono-machi, Matsue-city

Monday, Nobember 23, 2020  

Tickets/2,000yen(High School Student and below/500yen)

※Performers and programs are subjected to change.

All the performances will be held with implementation of the infection control measures to prevent and minimize the spread of COVID-19.

The performance information will be available and updated regularly on this website as the details are determined. In addition, please see the performance leaflet and the official websites of Shimane Civic Center and Grand Toit. 

The schedule and the details are subject to change on short notice depending on the infection status.

.

古事記A4omote.jpg
クロージングチラシおもて(RGB).jpg
 
 
History

2019

2018

84259569_1455561474623867_39659613335637

芸能開闢古事記

会 場:島根県民会館

日 程:2020年3月1日(日)

出 演:安田 登(能楽師)

       深野神楽社中

canceled

imafuku.jpg

今福優和太鼓体験授業

会 場:島根県立浜田ろう学校

日 程:2019年11月12日(日)

     2019年12月17日(火)

     2020年1月21日(火)

1566199121_26cyga43_raw.jpg
main.png

【プレイベント】

琉球芸能の美と心

(組踊上演300年記念事業)

会 場:島根県民会館(松江市)

日 程:2019年11月4日(日)

演 目:琉球舞踊

      組踊(ユネスコ文化遺産)「執心鐘入」

      安来節

【プレイベント】

石見神楽×ダンス

「KUROZUKA/IWATO」

会 場:島根県芸術文化センター

     「グラントワ」(益田市)

日 程:2019年3月31日(日)

出 演:益田市石見神楽神和会 青年部

     藤田善宏(演出・出演)

​     酒井大輝・宮本悠加・関口奈々・宮悠介

各公演は新型コロナウィルス感染症対策を行った上で開催いたします。
詳細は順次掲載予定ですが、公演チラシほか島根県民会館、

グラントワホームページ等もご参照ください。
なお、感染状況により開催予定を急きょ変更する場合がございます。

新型コロナウイルス感染症予防・拡散防止対策について

島根県芸術文化センター「グラントワ」いわみ劇術劇場では、9月12日(土)・13日(日)の

『しまね伝統芸能祭 グラントワ公演』において、下記の通り感染予防対策を行います。

 

【ご来場になるお客様へのお願い】

■ご来場になるお客様へ、事前の検温やマスク着用等をお願いします。

1.ご来場前に検温をお願いします。37.5℃以上の発熱がある方、感染が疑われる症状(※)

のある方、陽性者と接触した可能性のある方は、ご来場をお控えください。

   また、ご入場時にも、非接触型体温計による検温を実施させていただきます。

   ※感染が疑われる症状/発熱の他、咳、呼吸困難、全身倦怠感、咽頭痛、味覚・臭覚傷害、鼻汁・鼻閉、目の痛みや結膜の充血、頭痛、筋肉痛、下痢、吐き気・嘔吐など

 

2.ご来場時、ご観劇時は、常にマスクを着用し、場内での会話は極力お控えいただき、咳エチケット

にご協力ください。

 

3.入場時には必ず手指消毒をお願いいたします。

会場入口など複数箇所に消毒液を設置しています。

 

4.開場は開演の30分前です。時間に余裕を持ってご来場ください。

 

5.会場周辺、入退場時、会場内及びお手洗いの際は他のお客者様との距離を保ってください。

 

6.ホワイエや回廊でのお食事は極力お控えいただき、ご来場前にお済ませください。

 

7.換気等のため、場内を適温に保てない可能性があります。

体温調整ができるよう予めご準備ください。

 

■ご来場者情報のご提供にご協力ください。

チケットご購入時にご来場者情報として緊急連絡先の記入をお願いいたします。

お預かりした個人情報は、必要に応じて保健所等公的機関へ提供させていただく場合がございます。

 

■出演者・スタッフとの面会、入り待ちや出待ちはお断りします。

 

■祝い花、プレゼント、差し入れ等はお断りします。

 

新型コロナウイルス感染症予防・拡散防止の観点から、チケット購入後、やむを得ずご来場いただけない場合は、チケット払い戻しをいたします。

 

【出演者及び劇場の対策】

■公演関係者の健康・衛生面を管理し、各自感染予防に努めます。

出演者、スタッフは毎日検温を実施します。グラントワ内のリハーサル会場や楽屋の消毒・換気を徹底します。

必要と考えられる地域から参加する出演者、関係者につきましては、PCR検査、抗原検査、抗体検査のいずれかを実施いたします。また、検温や体調管理を徹底いたします。

 

■公演ガイドラインを策定します

本公演開催にあたり、感染予防ガイドラインを策定しております。

 

■全てのスタッフは、マスクを着用いたします。

 

■適宜消毒を行います。

手すりや客席の肘掛等、手の触れる箇所の消毒を行っております。またスタッフの手指消毒を徹底します。

 

■換気を強化します

開場前より客席扉を解放し、場内の換気をおこないます。上演中は客席扉を閉めますが、会場内は外気を取り込みながら空調設備を運転し、客席内の換気に努めています。また、回廊やホワイエでは混雑を避けるための導線作りを心がけます。

 

■客席数を減らします。

舞台と客席の間に十分な距離を取り、客席と客席の間隔を確保します。

※通常時の50%以下の客席数

※1、2列目は舞台との距離を保つため使用しません

※左右2席もしくは3席空けての着席となります

※公演当日、感染予防対策に伴い、座席の変更をお願いする場合がございます。予めご了承ください。

※12日の公演については、同居する家族で公演日に同じ住居から来場するご家族に限り、ファミリー

席を設置しています。

尚、上記は8月22日時点での情報です。

最新情報は、しまね伝統芸能祭HPやグラントワHP、SNSにて発信いたします。